GEELONG+LETTERS_1


 * 1. SIMONE A. **

Hi, my name is Simone and I'm fifteen years old. I live in Scanzorosciate, near Bergamo. In my family there are four people: my brother, my parents and me. My brother Davide is nine and he is a student; my mum Cristina is forty-five and she is a secretary; my dad Luigi is fifty and he is a sales rep.

I'm one metre and seventy-eight centimetres tall, I have black long hair, green eyes and I'm thin. I play football in my village football team as a midfielder. I like playing football very much!! My favourite football team is F.C.INTER and my favourite football player is Cristiano Ronaldo. He plays for Real Madrid, a Spanish team. I go to high school "G.Natta" in Bergamo, and I'm in class 10. Last year I failed two subjects,maths and chemistry but in September I passed these exams brilliantly, in fact I got very good marks in them.

In my free time I go out with my friends or play football at the leasure centre with them. My friends are very lazy and fun!! My favourite season is summer, because I don't go to school. When I'm on holiday I see my friends every day and I go to the seaside.

What about you? What can you tell me about Geelong?

Welcome to Bergamo! Bye bye.

Ciao, mi chiamo Simone e ho quindici anni. Vivo a Scanzorosciate, vicìno a Bergamo, con la mia famiglia. Nella mia famiglia ci sono quattro persone: mio fratello, i miei genitori e io. Mio fratello Davide ha nove anni e è uno studente; mia mamma Cristina ha quarantacinque anni ed è una segrataria; mio papà Luigi ha cinquant'anni ed è un agente di commercio.

Sono alto un metro e settanta centimetri, ho dei lunghi capelli neri, occhi verdi e sono magro. Io gioco a calcio nella squadra del mio paese come centrocampista. Mi piace molto giocare a calcio!! La mia squadra di calcio preferita è il Napoli e il mio giocatore preferito è Cristiano Ronaldo. Gioca nel Real Madrid, una squadra spagnola.

Frequento la scuola "G. Natta" a Bergamo, e sono in seconda. L'anno scorso sono stato rimandato in due materie, matematica e chimica, ma a settembre ho superato brillantemente gli esami di riparazione, infatti ho preso dai voti molto buoni in queste discipline.

Nel mio tempo libero esco con i miei oppure gioco a calcio con loro in oratorio. I miei amici sono davvero pazzi e divertenti!! La mia stagione preferita è l'estate, perchè non vado a scuola. Durante le vacanze vedo i miei amici ogni giorno e vado al mare.

E voi? Come va a Geelong?

Benvenuti a Bergamo! Ciao ciao


 * 2. ANTONIO A. **

Hi, my name is Antonio. I'm from Italy and I'm fifteen. I was born in 1995 in Bergamo, but I live in a small village near it. I go to "Natta" High School in Bergamo. I chose this school because there are more scientific subjects than humanities.

In my family there are 4 people: my sister Alice, my father Diego, my mother Carolina and me, of course. In my free time I like playing videogames, watching television or playing football. I play for a football team: I practice with my friends twice a week and we play football matches on Sunday morning. I follow football very much and my favourite football team is Inter Milan.

What about you? How is life in Australia? Bye bye!!!

Ciao, il mio nome è Antonio. Vengo dall'Italia e ho 15 anni. Sono nato nel 1995 a Bergamo, ma vivo in un piccolo paese vicino alla città. Frequento la scuola superiore "Natta" di Bergamo. Ho scelto questa scuola perché ci sono più materie scientifiche che umanistiche.

Nella mia famiglia ci sono 4 persone: mia sorella Alice, mio papà Diego, mia mamma Carolina e io, naturalmente. Nel mio tempo libero mi piace giocare ai videogiochi, guardare la televisione o giocare a calcio. Gioco in una squadra: mi alleno con i miei amici 2 volte alla settimana e abbiamo le partite di calcio la domenica mattina. Seguo molto il calcio e la mia squadra preferita è l'Inter.

Cosa mi dici di te? Com'è la vita in Australia? Ciao ciao!!!


 * 3. GIANLUCA B. **

Hi, I'm Gianluca and I'm fifteen years old. I live in Almenno San Bartolomeo, a village with about 5,000 people. There are some buildings, a lot of cornfields and a lot of other infrastructures.

In my family there are four people: my parents, my brother and me. My mother's name is Giacomina, she's 46 years old and she is a decorator; my father's name is Adolfo, he's 48 years old and he is a steel worker, my brother's name is Stefano, he is 20 years old and he is a mechanic.

I go to "Giulio Natta" high school in Bergamo and I'm in the second high school year. In my free time I like playing videogames, playing sports, listening to music or surfing the Net. My favourite videogame is Fifa Football 2010, it's a football videogame. My favourite kind of music is hard rock and my favourite group is the AC/DC. I have some of their CDs.

I play basketball 3 times a week, 2 hours on Tuesdays and Thursdays and 1 hour on Wednesdays, it's a very amusing sport. I have been playing the trumpet for 6 years. I'm a good musician and I play it in an orchestra. Rehearsals are on Monday evening.

When I return home I watch my favourite television programme: "My name is Earl"; it's a very funny commedy, but I can't watch it on Thursday and Friday because I finish school late.

That's all for now. What about you ? What's life in Australia like?

Bye Gian


 * 4. GRAZIA B. **

Hi, I'm Grazia and I'm 15 years old. I live in Chignolo d'Isola, a small village near Bergamo, in the north of Italy. I was born in Ponte San Pietro in 1995.

My family is made up of me, my mother Carmela, my father Giuseppe and my little brother Roberto. My brother is a student and he is 11 years old, my mother is an employee and she is 44 and my father is a 42-year-old chemical worker. I go to "Giulio Natta" High School in Bergamo, near the railway station. This name comes from Giulio Natta, a chemist who discovered a plastic polymer. I go to school by train with some classmates of mine.

We have lots of monuments and a historic part called Upper Town (Città Alta). My house is big, and there's a nice garden, I like it a lot. In my free time I like going out with my friends, listen to music, reading books and surfing the Net.

I hope that you'll have fun when you come here. Bye bye.... This is Bergamo, our city:

This is our school (Giulio Natta):

Ciao! Sono Grazia, ho 15 anni e abito a Chignolo d'Isola, un piccolo paese vicino a Bergamo, nel nord d'Italia. Sono nata a Ponte San Pietro nel 1995.

La mia famiglia è composta da me, mia mamma Carmela, mio papà Giuseppe e il mio fratello minore Roberto. Mio fratello è uno studente e ha 11 anni, mia mamma è un'impiegata e ha 44 anni, mio papà è un operatore chimico e ha 42 anni. Frequento la scuola superiore "Giulio Natta"a Bergamo, vicino alla stazione. Questo nome deriva da Giulio Natta, un chimico che ha scoperto un polimero della plastica. Vado a scuola con alcuni miei compagni di classe.

Abbiamo molti monumenti e una parte storica chiamata Città Alta. La mia casa è grande e c'è un bel giardino, a me piace molto. Nel mio tempo libero, mi piace uscire con i miei amici, ascoltare la musica, leggere libri e navigare in internet.

Spero che vi divertirete quando verrete qui. Ciao ciao...


 * 5. AYOUB B. **

Hi, My name is Ayoub, and I'm 15 years old.I was born in 1995 in Morocco. When I was 3 years old, I went to Italy with my mum and my sister. Now we live in Capriate, a small town which is quite near Bergamo and Milan, in the north of Italy. Capriate has got about 8,000 inhabitants and it's cool because there are a lot of things to do.

In my family there are four of us: my mother, my father, my sister and me.My mother doesn't work, my father is a bus driver, my sister finished to study and I'm a student at "Giulio Natta" high school, because I like Chemistry very much. I started studying English 8 years ago. In my spare time I usually play football (it's my favourite sport!). I play for a football team, I'm a striker or a right wing and my number is.

I often play computer games and I love listening to music or watching TV...You are all welcome to our school and I think you'll have a lot of fun here! What about you? I'd like to know something about yourselves, your family, the place where you live, your school, the sports you practice.

Bye, Ayoub.

Ciao, mi chiamo Ayoub e ho 15 anni. Sono nato in Marocco nel 1995. Quando avevo 3 anni mi sono trasferito in Italia con mia mamma e mia sorella.Adesso abitiamo a Capriate, un paese vicino a Bergamo e Milano, nel nord Italia. Capriate ha circa 8.000 abitanti ed è bello perché ci sono molte cose da fare.

Nella mia famiglia siamo in 4: mia madre, mio padre, mia sorella ed io. Mia madre non lavora, mio padre fa l'autista di pullman, mia sorella ha finito gli studi e io sono ancora uno studente alla scuola superiore "G.Natta", perché mi piace molto la chimica. Ho incominciato a studiare inglese 8 anni fa. Nel mio tempo libero gioco a calcio (è il mio sport preferito). Gioco per una squadra, sono un attaccante o un ala destra e il mio numero è il 7.

Siete benvenuti nella nostra scuola e credo che passerete del bei momenti qui. Che ci dici di voi? Mi piacerebbe sapere qualcosa di voi, della vostra famiglia,del posto in cui vivete, della vostra scuola e degli sport che fate.

Ciao, Ayoub.


 * 6. DAVIDE C. **

Hi, I’m Davide. I’m sixteen, I was born in 1994 and I live with my family in Chiuduno, a small village near Bergamo. There are four people in my family: my dad Tiziano, my mum Daniela, my sister Delidia and I. My dad is a sales rep in a big bakery local company, so he travels a lot, but when he isn’t abroad he also works in his pizzeria in Treviolo: as you can understand, he is practically never at home!

My mum is a housewife and although I am very untidy, she tries to keep my room cleaned. Unfortunately she hates cooking and for me this is a big problem because I need a personalized diet with only gluten free products.My sister is 11 years old: she was born in 1999, she really loves riding horses and she spends all her spare time at the “Cascina del Sole” riding stables. In addition, she also play soccer for the local junior football team.

And what about me? Well, I like reading fantasy books and hanging out with my friends. I also listen to a lot of music, in particular rock, hard rock and metal music, but I hate house, techno and disco music. I’m so fond of music that I started playing electric and classical guitar. I also like playing music with my friends and sometimes we “show off” at school. =D As an average teenager I also watch TV: my favourite show is “ My name is Earl” because it makes me laugh a lot. XD

That’s all about me for now, I’m looking forward to hearing from you soon, Bye Bye Davide

Ciao, sono Davide.

Ho sedici anni, sono nato nel 1994 e vivo con la mia famiglia a Chiuduno, un piccolo paese vicino Bergamo. La mia famiglia è composta da quattro persone: mio papà Tiziano, mia mamma Daniela, mia sorella Delidia ed io. Mio papà fa il rappresentante per una ditta locale di farine, perciò viaggia molto e quando non è all’estero, lavora nella sua pizzeria a Treviolo: come puoi ben intuire, non è praticamente mai a casa!

Mia mamma è una casalinga e nonostante io sia disordinato, lei cerca di tenere il più possibile in ordine la mia stanza. Sfortunatamente lei odia cucinare e ciò è un problema per me, poiché necessito di una dieta personalizzata con prodotti privi di glutine.Mia sorella ha 11 anni: è nata nel 1999, ama moltissimo andare a cavallo e passa tutto il suo tempo libero in un maneggio chiamato “Cascina del sole”. Inoltre, gioca anche a calcio nella squadra locale.

E che cosa dire di me? Mi piace leggere i libri fantasy e uscire con gli amici. Ascolto anche molta musica, soprattutto rock, hard rock e metal, ma odio la musica house, techno e da discoteca. Sono così appassionato di musica che ho iniziato a suonare la chitarra classica e successivamente l’elettrica. Mi diverto a suonare con gli amici e, qualche volta, io e miei amici diamo “spettacolo” durante le ore scolastiche. Come tutti gli adolescenti mi piace guardare la tv: il mio programma preferito è “ My name is Earl ” perché mi diverte molto. =)

Questo è tutto per ora, spero di risentirti presto. Ciao ^.^ Davide